Dia quente na metrópole por onde caminhei,
vendo sua gente, seu povo, que apenas sobrevive,
não usufrui dessa pujança, embora dela faça parte.
Ela é tão louca, tão cheia de gente e obras humanas,
que poderia assustar os mais incautos.
Mas não a mim. Não a mim — que me sinto em casa,
me sinto no colo, me sinto recebida de volta.

ouvindo "Born in the U.S.A.", com Bruce Springsteen...
justamente num 7 de setembro, data máxima nacional do meu País.
Quase chorei, porque entendi a mensagem.
Mensagem de revolta, de deseperança, de derrota.
Derrota do sonho americano, e de tudo o que ele significa nesse país construído à base de muita luta, de muita economia, de muita renúnica de seus pioneiros, figuras quase míticas.
E a derrota de um sonho, é a derrota de todos que o sonharam.